docs: split README into English and Korean versions

README.md rewritten as English-only with cross-link to README.ko.md.
README.ko.md added as Korean-only translation.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
eiggerandClaude Sonnet 4.6 committed 2026-06-23 22:29:08 +09:00
1 parent e8f2940471
commit 20d2a273a4
2 files changed
+968 -327

No files matched your search

+708
View File
@@ -0,0 +1,708 @@
# HassBle Config
> 이 저장소는 [HassBle](https://github.com/eigger/hassble-android) Android 앱의 기기 설정 파일(`config.yaml`)을 저장합니다.
**[English Documentation → README.md](README.md)**
---
## 목차
1. [동작 원리](#동작-원리)
2. [빠른 시작](#빠른-시작)
3. [루트 구조](#루트-구조)
4. [defaults — 발행 규칙](#defaults--발행-규칙)
5. [기기 타입](#기기-타입)
6. [source: advertisement — BLE 수동 스캔](#source-advertisement--ble-수동-스캔)
- [match — 매칭 조건](#match--매칭-조건)
- [instance_mode — 엔티티 전략](#instance_mode--엔티티-전략)
7. [source: gatt_notify — GATT 연결](#source-gatt_notify--gatt-연결)
8. [source: obd — ELM327 OBD 폴링](#source-obd--elm327-obd-폴링)
9. [sensors — 센서 설정](#sensors--센서-설정)
- [decode — 바이너리 디코딩](#decode--바이너리-디코딩)
- [데이터 타입](#데이터-타입)
10. [controls — HA 제어](#controls--ha-제어)
11. [publish — 센서별 발행 필터](#publish--센서별-발행-필터)
12. [OBD 프리셋 목록](#obd-프리셋-목록)
13. [전체 예제](#전체-예제)
14. [주의사항](#주의사항)
---
## 동작 원리
HassBle 앱은 Git raw URL에서 `config.yaml`을 다운로드하고, 정의한 규칙에 따라 BLE 데이터를 디코딩한 뒤, [ws_bridge](https://github.com/eigger/hass-ws-bridge) 통합을 통해 Home Assistant에 자동으로 센서를 등록합니다. 코드 수정 없이 YAML만 편집하면 됩니다.
```
Android Phone (BLE 스캔)
│ raw bytes
▼
HassBle 앱 ──── config.yaml (이 저장소) ────▶ 디코딩 규칙
│ 디코딩된 값
▼
HA WebSocket API ─────────────────────────────▶ ws_bridge
│
▼
Home Assistant 엔티티 (sensor / switch / number / …)
```
---
## 빠른 시작
1. 이 저장소를 자신의 GitHub 계정으로 Fork 또는 복사합니다.
2. `config.yaml`을 편집하여 BLE 기기를 정의합니다.
3. HassBle 앱 → **Sensors 탭** → `your-username/hassble-config` 입력 → **Browse** 버튼 → `config.yaml` 선택합니다.
4. **Gateway 탭**에서 HA URL과 토큰(또는 OAuth 로그인)을 입력하고 게이트웨이를 시작합니다.
5. **Sensors 탭**에서 원하는 센서를 활성화하면 Home Assistant에 나타납니다.
> ⚠️ **HA 자격증명(URL / 토큰)을 이 파일에 절대 저장하지 마세요.**
> 앱 설정에서만 입력하세요.
---
## 루트 구조
```yaml
version: 1
defaults:
publish:
on_change_only: true
min_interval: 10s
devices:
- id: ...
```
| 필드 | 타입 | 기본값 | 설명 |
|------|------|--------|------|
| `version` | int | `1` | 스키마 버전. 항상 `1`. |
| `defaults.publish` | object | 아래 참조 | 모든 센서에 적용되는 기본 발행 필터. |
| `devices` | list | `[]` | 기기 설정 목록. |
---
## defaults — 발행 규칙
센서 값을 HA에 얼마나 자주, 어떤 조건에서 전송할지를 제어합니다. 기기별 또는 센서별로 덮어쓸 수 있습니다.
```yaml
defaults:
publish:
on_change_only: true # 값이 변할 때만 전송 (기본: true)
min_interval: 10s # 전송 최소 간격 (기본: 10s)
heartbeat: 5m # 변화 없어도 이 간격으로 강제 전송 (선택)
deadband: 0.5 # 이 값 미만의 변화는 무시 (선택, 숫자 센서만)
```
| 필드 | 타입 | 기본값 | 설명 |
|------|------|--------|------|
| `on_change_only` | bool | `true` | 값이 변할 때만 전송. |
| `min_interval` | duration | `10s` | 두 번의 전송 사이 최소 간격. 형식: `500ms`, `30s`, `5m`. |
| `heartbeat` | duration | `null` | 변화 없어도 이 간격으로 강제 전송. |
| `deadband` | float | `null` | 이 값 미만의 변화는 무시 (숫자 센서). |
---
## 기기 타입
`devices`의 각 항목에는 데이터 경로를 선택하는 `source` 필드가 필요합니다.
| `source` | 설명 |
|----------|------|
| `advertisement` | BLE 수동 스캔 — 연결 없이 브로드캐스트 패킷을 읽습니다. |
| `gatt_notify` | GATT 능동 연결 — 기기에 연결하여 알림을 구독합니다. 쓰기 명령을 지원합니다. |
| `obd` | BLE를 통한 ELM327 OBD 어댑터 — PID 명령을 폴링하고 ISO-TP 응답을 파싱합니다. |
**모든 기기 타입에 공통인 필드:**
```yaml
- id: my_device # 고유 식별자 (소문자, 숫자, _)
name: "My Device" # 표시 이름 (HA 기기명)
source: advertisement # advertisement | gatt_notify | obd
publish: # (선택) 이 기기의 모든 센서에 대한 발행 규칙 덮어쓰기
on_change_only: true
min_interval: 5s
sensors: [...]
controls: [...] # gatt_notify / obd만 사용 가능
```
| 필드 | 타입 | 필수 | 설명 |
|------|------|------|------|
| `id` | string | ✅ | 고유 식별자. HA 엔티티 unique_id에 사용됩니다. 소문자, 숫자, `_` 사용. |
| `name` | string | ✅ | HA 기기에 표시되는 이름. |
| `source` | enum | ✅ | 데이터 소스 타입 (위 참조). |
| `publish` | object | ❌ | 기기 수준의 발행 규칙 덮어쓰기. |
| `sensors` | list | ❌ | 센서 정의 목록. |
| `controls` | list | ❌ | 제어 정의 목록. |
---
## source: advertisement — BLE 수동 스캔
연결 없이 BLE 광고 패킷을 수신합니다. `match`를 사용하여 패킷을 필터링합니다.
```yaml
- id: my_sensor
name: "My BLE Sensor"
source: advertisement
instance_mode: mac # mac | shared (아래 참조)
match:
manufacturer_id: 76 # Apple = 76 (0x004C) — 반드시 10진수 사용
manufacturer_min_length: 24
manufacturer_hex_prefix: "0215"
sensors:
- key: temperature
source_field: manufacturer_data # manufacturer_data | service_data | raw
decode:
offset: 18
length: 2
type: uint16
endian: big
scale: 0.002670288
offset_value: -45
```
### match — 매칭 조건
지정된 모든 조건이 동시에 만족되어야 합니다 (AND 논리). 지정하지 않은 필드는 무시됩니다.
| 필드 | 타입 | 설명 |
|------|------|------|
| `mac` | string | 고정 MAC 주소 필터. 형식: `"AA:BB:CC:DD:EE:FF"`. |
| `service_data_uuid` | string | 16비트 또는 128비트 서비스 UUID 접미사. 예: `"F51C"`, `"181A"`. |
| `manufacturer_id` | int | 제조사 company ID. **반드시 10진수 사용** (`0x...` 불가). 예: Apple=`76`. |
| `manufacturer_hex_prefix` | string | 제조사 페이로드(hex 문자열)가 이 접두사로 시작해야 합니다. 예: iBeacon=`"0215"`. |
| `manufacturer_min_length` | int | 제조사 페이로드의 최소 바이트 길이. |
| `name_prefix` | string | BLE 기기 이름이 이 문자열로 시작해야 합니다. |
> **⚠️ Hex 리터럴 주의**
> YAML 파서(`kaml`)는 `0x...` hex 값을 잘못 파싱할 수 있습니다. 항상 **10진수 정수**를 사용하세요.
> `0x004C` → `76`, `0x035D` → `861`
### instance_mode — 엔티티 전략
같은 타입의 기기가 여러 개 감지될 때 HA 엔티티를 어떻게 생성할지를 결정합니다.
| 값 | 설명 |
|----|------|
| `mac` (기본) | 고유 MAC 주소마다 별도의 HA 엔티티 세트를 생성합니다. 엔티티 unique_id: `{device_id}_{MAC}_temperature` 등. 앱의 Sensors 탭에서 MAC을 바인딩하면 기기가 스캔되기 전에 엔티티를 미리 생성할 수 있습니다. |
| `shared` | 모든 매칭 광고 기기가 하나의 HA 엔티티를 공유합니다. 마지막으로 수신된 패킷이 상태를 덮어씁니다. 주차 비콘, 클리커 등에 유용합니다. |
---
## source: gatt_notify — GATT 연결
특정 BLE 기기에 연결하여 GATT 캐릭터리스틱을 구독하고 알림을 수신합니다. 선택적으로 hex 명령을 역방향으로 전송할 수 있습니다.
```yaml
- id: custom_meter
name: "Custom BLE Meter"
source: gatt_notify
gatt:
mac: "AA:BB:CC:DD:EE:FF" # 또는 앱 Sensors 탭에서 바인딩
service_uuid: "ffe0"
notify_char_uuid: "ffe1"
write_char_uuid: "ffe2" # 선택 — controls 사용 시 필요
auto_connect: true
sensors:
- key: power
unit: "W"
device_class: power
state_class: measurement
decode: { offset: 0, length: 2, type: uint16, endian: little }
controls:
- key: relay
type: switch
command: { on: "A10100", off: "A10000" }
```
| 필드 | 타입 | 필수 | 설명 |
|------|------|------|------|
| `mac` | string | ❌ | 기기 MAC 주소. 앱 바인딩으로도 설정 가능. |
| `service_uuid` | string | ✅ | GATT 서비스 UUID (16비트 또는 128비트). |
| `notify_char_uuid` | string | ✅ | 알림을 구독할 캐릭터리스틱. |
| `write_char_uuid` | string | ❌ | 명령을 전송할 캐릭터리스틱 (controls에 필요). |
| `auto_connect` | bool | ❌ | 연결 끊김 시 자동 재연결. 기본 `true`. |
> YAML에 `mac`을 설정하지 않으면 앱의 **Sensors 탭**에서 기기 옆 "Connect / Bind"를 눌러 바인딩하세요.
---
## source: obd — ELM327 OBD 폴링
BLE ELM327 어댑터에 연결하여 OBD-II(및 GM mode 22) PID 명령을 전송하고 ISO-TP 응답을 파싱합니다. 내장 `preset`을 사용하거나 `mode`/`pid`/`formula`를 직접 정의할 수 있습니다.
```yaml
- id: car_obd
name: "Vehicle OBD"
source: obd
obd:
# mac: "AA:BB:CC:DD:EE:FF" # 또는 앱에서 바인딩
service_uuid: "18F0"
tx_char_uuid: "2AF1"
rx_char_uuid: "2AF0"
tx_delay: 50ms
init_commands:
- "ATZ"
- "ATE0"
- "ATL0"
- "ATS0"
- "ATH0"
- "ATSP6" # 프로토콜: ATSP0=자동, ATSP6=ISO 15765-4 CAN 500kbps
sensors:
# 프리셋 사용 (권장)
- { key: rpm, preset: rpm, update_interval: 1s }
- { key: speed, preset: speed, update_interval: 1s }
# 직접 정의
- key: custom_pid
mode: "01"
pid: "0C"
formula: "(a*256+b)/4"
unit: "rpm"
state_class: measurement
update_interval: 1s
```
| 필드 | 타입 | 기본값 | 설명 |
|------|------|--------|------|
| `mac` | string | — | 어댑터 MAC. 여기 또는 앱 바인딩으로 설정. |
| `service_uuid` | string | `"FFF0"` | BLE GATT 서비스 UUID. |
| `tx_char_uuid` | string | `"FFF2"` | 쓰기 캐릭터리스틱 (명령 전송). |
| `rx_char_uuid` | string | `"FFF1"` | 알림 캐릭터리스틱 (응답 수신). |
| `tx_delay` | duration | `50ms` | 연속 명령 사이 딜레이. |
| `init_commands` | list | `[]` | 폴링 시작 전 연결마다 한 번 전송하는 초기 명령. |
| `auto_connect` | bool | `true` | 연결 끊김 시 자동 재연결. |
**OBD 센서 전용 필드:**
| 필드 | 타입 | 설명 |
|------|------|------|
| `preset` | string | 내장 프리셋 사용 (아래 표 참조). |
| `mode` | string | OBD 모드. `"01"`=표준, `"22"`=제조사 확장. 기본 `"01"`. |
| `pid` | string | PID hex 코드. 예: `"0C"`, `"199A"`. |
| `formula` | string | 수식. `a`,`b`,`c`,`d`는 응답 바이트. 예: `"(a*256+b)/4"`. |
| `update_interval` | duration | 이 PID를 폴링하는 간격. 기본 `60s`. |
| `pre_commands` | list | 이 PID 전에 전송할 추가 명령 (예: GM 헤더 전환). |
---
## sensors — 센서 설정
`sensors` 목록의 각 항목은 하나의 HA 엔티티를 정의합니다.
```yaml
sensors:
- key: temperature # 필수 — 기기 내 고유 키
platform: sensor # sensor | binary_sensor | text_sensor
device_class: temperature # HA device_class (선택)
unit: "°C"
state_class: measurement # measurement | total | total_increasing
icon: "mdi:thermometer"
entity_category: diagnostic # diagnostic | config (일반 센서는 생략)
accuracy_decimals: 2
source_field: manufacturer_data # advertisement만
min_length: 24
decode:
offset: 18
length: 2
type: uint16
endian: big
scale: 0.002670288
offset_value: -45
publish: # 이 센서만의 발행 규칙 덮어쓰기
deadband: 0.1
min_interval: 30s
```
| 필드 | 타입 | 필수 | 설명 |
|------|------|------|------|
| `key` | string | ✅ | 기기 내 고유 키. HA 엔티티 unique_id의 일부. |
| `platform` | string | ❌ | HA 엔티티 플랫폼. 기본 `sensor`. |
| `device_class` | string | ❌ | HA device class (temperature, humidity, battery, voltage, …). |
| `unit` | string | ❌ | HA에 표시되는 단위. |
| `state_class` | string | ❌ | HA 통계용 state class. |
| `icon` | string | ❌ | MDI 아이콘. 예: `"mdi:thermometer"`. |
| `entity_category` | string | ❌ | `diagnostic` 또는 `config`. 일반 센서는 생략. |
| `accuracy_decimals` | int | ❌ | 디코딩된 값을 소수 N자리로 반올림. |
| `source_field` | enum | ❌ | `manufacturer_data` / `service_data` / `raw`. 기본 `raw`. |
| `min_length` | int | ❌ | 페이로드가 N바이트 미만이면 이 센서를 건너뜀. |
| `decode` | object | ❌ | 바이너리 디코딩 규칙. 아래 참조. |
| `publish` | object | ❌ | 이 센서만의 발행 규칙 덮어쓰기. |
### decode — 바이너리 디코딩
raw 바이트 배열에서 숫자 또는 문자열 값을 추출합니다.
**공식:** `최종값 = (raw_정수 * scale) + offset_value`
```yaml
decode:
offset: 18 # 바이트 오프셋 (0-based)
length: 2 # 읽을 바이트 수
type: uint16 # 데이터 타입 (아래 표 참조)
endian: big # big | little
bitmask: 0x0F # (선택) AND 비트마스크 적용 후 디코딩
scale: 0.1 # (선택) 곱할 계수. 기본 1.0
offset_value: -40 # (선택) 더할 오프셋. 기본 0.0
map: # (선택) 정수값 → 문자열 매핑
"0": "off"
"1": "on"
"2": "standby"
```
| 필드 | 타입 | 기본값 | 설명 |
|------|------|--------|------|
| `offset` | int | `0` | 시작 바이트 인덱스 (0부터). |
| `length` | int | `1` | 읽을 바이트 수. |
| `type` | enum | `uint8` | 바이트를 해석할 데이터 타입. |
| `endian` | enum | `big` | 바이트 순서. `big`=MSB 먼저, `little`=LSB 먼저. |
| `bitmask` | int | `null` | 스케일링 전 AND 비트마스크 적용. |
| `scale` | float | `1.0` | raw 정수에 곱할 계수. |
| `offset_value` | float | `0.0` | 스케일링 후 더하는 값: `(raw * scale) + offset_value`. |
| `map` | object | `{}` | 정수 결과를 문자열로 매핑. 키는 따옴표로 감싼 문자열. |
### 데이터 타입
| 타입 | 바이트 | 설명 |
|------|--------|------|
| `uint8` | 1 | 부호 없는 8비트 정수 (0–255). |
| `int8` | 1 | 부호 있는 8비트 정수 (-128–127). |
| `uint16` | 2 | 부호 없는 16비트 정수 (0–65535). |
| `int16` | 2 | 부호 있는 16비트 정수 (-32768–32767). |
| `uint32` | 4 | 부호 없는 32비트 정수. |
| `int32` | 4 | 부호 있는 32비트 정수. |
| `float32` | 4 | IEEE 754 단정밀도 부동소수점. |
| `timestamp` | 4 | 각 바이트를 월/일/시/분으로 해석. ISO 8601 문자열 반환. |
| `string` | N | 바이트를 ASCII로 디코딩. `platform: text_sensor`와 함께 사용. |
---
## controls — HA 제어
HA에서 제어 시 BLE 쓰기 명령을 전송하는 HA 엔티티를 정의합니다. `gatt_notify`와 `obd` 소스에서만 사용 가능합니다.
```yaml
controls:
# Switch — on/off hex 명령
- key: relay
type: switch
name: "Main Relay"
icon: "mdi:electric-switch"
entity_category: config
command:
on: "A10100"
off: "A10000"
# Number — 값을 hex에 삽입
- key: brightness
type: number
min: 0
max: 100
step: 1
command:
template: "B2{value:02X}FF"
# Select — 옵션별 hex 명령
- key: mode
type: select
options: ["auto", "cool", "heat", "fan"]
command:
auto: "C000"
cool: "C001"
heat: "C002"
fan: "C003"
# Button — 누르면 hex 전송
- key: restart
type: button
command:
press: "FFFE"
```
| 필드 | 타입 | 필수 | 설명 |
|------|------|------|------|
| `key` | string | ✅ | 기기 내 고유 키. |
| `type` | enum | ✅ | `switch` / `number` / `select` / `button`. |
| `name` | string | ❌ | HA 표시 이름. 생략 시 key에서 자동 생성. |
| `icon` | string | ❌ | MDI 아이콘. |
| `entity_category` | string | ❌ | `config` 또는 `diagnostic`. |
| `command` | object | ✅ | 명령 맵. type에 따라 키가 다릅니다 (위 예제 참조). |
| `options` | list | select만 | `select` 타입 옵션 목록. |
| `min` | float | number만 | `number` 타입 최솟값. |
| `max` | float | number만 | `number` 타입 최댓값. |
| `step` | float | ❌ | `number` 타입 단계. |
**command 템플릿 플레이스홀더:**
| 플레이스홀더 | 설명 |
|-------------|------|
| `{value}` | 정수 값 (10진수). |
| `{value:02X}` | 값을 2자리 대문자 hex로 (0 패딩). |
| `{value:04X}` | 4자리 대문자 hex. |
---
## publish — 센서별 발행 필터
특정 센서에 대해 전역 `defaults.publish`를 덮어씁니다. 느리게 변하는 센서(연료량)나 빠른 업데이트가 필요한 센서(RPM)에 유용합니다.
```yaml
sensors:
- key: fuel_level
preset: fuel_level
update_interval: 30s
publish:
on_change_only: true
deadband: 0.5
min_interval: 60s
heartbeat: 30m
```
**우선순위:** sensor `publish` > device `publish` > `defaults.publish`
---
## OBD 프리셋 목록
OBD 센서에서 `preset: <이름>`으로 내장 정의를 사용합니다. 프리셋 지정 후 개별 필드(`unit`, `accuracy_decimals` 등)를 덮어쓸 수 있습니다.
### 표준 OBD-II (mode 01)
| 프리셋 | PID | 공식 | 단위 | 설명 |
|--------|-----|------|------|------|
| `rpm` | `0C` | `(a*256+b)/4` | rpm | 엔진 RPM |
| `speed` | `0D` | `a` | km/h | 차속 |
| `engine_load` | `04` | `a/2.55` | % | 엔진 부하 |
| `throttle` | `11` | `a/2.55` | % | 스로틀 개도 |
| `coolant_temp` | `05` | `a-40` | °C | 냉각수 온도 |
| `intake_air_temp` | `0F` | `a-40` | °C | 흡기 온도 |
| `ambient_temp` | `46` | `a-40` | °C | 외기 온도 |
| `battery_voltage` | `42` | `(a*256+b)/1000` | V | 배터리 전압 |
| `run_time` | `1F` | `a*256+b` | s | 시동 후 경과 시간 |
| `fuel_level` | `2F` | `a/2.55` | % | 연료량 |
| `actual_torque` | `62` | `a-125` | % | 실제 토크 |
| `odometer` | `A6` | `(a*16777216+b*65536+c*256+d)/10` | km | 주행 거리 |
### GM 확장 (mode 22)
| 프리셋 | PID | 공식 | 단위 | 설명 |
|--------|-----|------|------|------|
| `gm_current_gear` | `199A` | `a` | — | 현재 기어 |
| `gm_prnd_status_alt` | `2889` | `a` | — | PRND 상태 |
| `gm_oil_pressure` | `115C` | `(a*0.65)-17.5` | psi | 오일 압력 |
| `gm_trans_temp` | `1940` | `a-40` | °C | 변속기 온도 |
| `gm_fuel_level_liters` | `132A` | `(a*256+b)/64` | L | 연료량 (리터) |
---
## 전체 예제
### 예제 1 — Jaalee JHT (iBeacon 온도·습도)
```yaml
# instance_mode: mac → 각 기기 MAC마다 별도 엔티티 생성
- id: jaalee_jht
name: "Jaalee JHT"
source: advertisement
instance_mode: mac
match:
manufacturer_id: 76 # Apple Inc. (반드시 10진수)
manufacturer_min_length: 24
manufacturer_hex_prefix: "0215" # iBeacon 타입 마커
sensors:
- key: temperature
device_class: temperature
unit: "°C"
state_class: measurement
accuracy_decimals: 2
source_field: manufacturer_data
decode: { offset: 18, length: 2, type: uint16, endian: big, scale: 0.002670288, offset_value: -45 }
- key: humidity
device_class: humidity
unit: "%"
state_class: measurement
accuracy_decimals: 2
source_field: manufacturer_data
decode: { offset: 20, length: 2, type: uint16, endian: big, scale: 0.001524504 }
- key: battery
device_class: battery
unit: "%"
state_class: measurement
source_field: manufacturer_data
decode: { offset: 23, length: 1, type: uint8 }
```
### 예제 2 — 커스텀 서비스 데이터 센서
```yaml
# 서비스 데이터에 센서 값이 포함된 커스텀 기기
- id: my_env_sensor
name: "Environment Sensor"
source: advertisement
instance_mode: shared
match:
service_data_uuid: "181A" # Environmental Sensing UUID
sensors:
- key: temperature
device_class: temperature
unit: "°C"
state_class: measurement
accuracy_decimals: 1
source_field: service_data
decode: { offset: 0, length: 2, type: int16, endian: little, scale: 0.01 }
- key: humidity
device_class: humidity
unit: "%"
state_class: measurement
accuracy_decimals: 1
source_field: service_data
decode: { offset: 2, length: 2, type: uint16, endian: little, scale: 0.01 }
- key: battery
device_class: battery
unit: "%"
source_field: service_data
decode: { offset: 9, length: 1, type: uint8 }
```
### 예제 3 — GATT 센서 + 스위치 제어
```yaml
# GATT 기반 전력 모니터 + 릴레이 제어
- id: power_monitor
name: "Power Monitor"
source: gatt_notify
gatt:
service_uuid: "ffe0"
notify_char_uuid: "ffe1"
write_char_uuid: "ffe2"
sensors:
- key: power
device_class: power
unit: "W"
state_class: measurement
decode: { offset: 0, length: 2, type: uint16, endian: little }
- key: voltage
device_class: voltage
unit: "V"
state_class: measurement
accuracy_decimals: 1
decode: { offset: 2, length: 2, type: uint16, endian: little, scale: 0.1 }
- key: current
device_class: current
unit: "A"
state_class: measurement
accuracy_decimals: 2
decode: { offset: 4, length: 2, type: uint16, endian: little, scale: 0.01 }
controls:
- key: relay
type: switch
name: "Relay"
icon: "mdi:electric-switch"
command: { on: "A10100", off: "A10000" }
```
### 예제 4 — OBD 프리셋 + 커스텀 발행 규칙
```yaml
# OBD 차량 센서 (프리셋 + 커스텀 발행 규칙)
- id: car_obd
name: "Vehicle"
source: obd
obd:
service_uuid: "18F0"
tx_char_uuid: "2AF1"
rx_char_uuid: "2AF0"
tx_delay: 50ms
init_commands: ["ATZ", "ATE0", "ATL0", "ATS0", "ATH0", "ATSP6"]
sensors:
- { key: rpm, preset: rpm, update_interval: 1s }
- { key: speed, preset: speed, update_interval: 1s }
- { key: coolant_temp, preset: coolant_temp, update_interval: 10s }
- key: fuel_level
preset: fuel_level
update_interval: 30s
publish:
deadband: 1.0 # 1% 미만 변화 무시
min_interval: 60s
heartbeat: 10m
```
### 예제 5 — 값 매핑 (상태 코드)
```yaml
# 상태 코드를 문자열로 매핑하는 예제
- id: status_device
name: "Status Device"
source: advertisement
instance_mode: shared
match:
manufacturer_id: 1234
sensors:
- key: mode
platform: text_sensor
source_field: manufacturer_data
decode:
offset: 5
length: 1
type: uint8
map:
"0": "idle"
"1": "running"
"2": "error"
"3": "standby"
```
---
## 주의사항
### ⚠️ manufacturer_id는 반드시 10진수로
YAML 파서(`kaml`)는 `0x004C`를 `0`으로 파싱하거나 오류를 낼 수 있습니다. 항상 hex를 10진수로 변환하세요:
```yaml
# ❌ 잘못된 방법 — 파싱 오류 가능
manufacturer_id: 0x004C
# ✅ 올바른 방법
manufacturer_id: 76 # 0x004C = 76
manufacturer_id: 861 # 0x035D = 861
```
### match의 AND 논리
모든 `match` 조건은 AND로 결합됩니다. `service_data_uuid`와 `manufacturer_id`를 함께 지정하면 패킷이 **둘 다** 만족해야 합니다. 기기가 항상 특정 필드를 광고하지 않는다면 해당 조건을 제거하세요.
### instance_mode: mac — 조기 엔티티 생성을 위한 바인딩
`instance_mode: mac`이고 `match.mac`이 없으면 기기가 BLE 스캔에서 감지된 후에야 HA 엔티티가 나타납니다. 게이트웨이 연결 즉시 엔티티가 나타나도록 하려면 앱 **Sensors 탭** → "Connect / Bind"에서 MAC을 바인딩하세요.
### source_field 선택
광고 센서의 페이로드 소스 선택:
- `manufacturer_data` — 제조사 ID 이후 데이터 (커스텀 센서에서 가장 일반적)
- `service_data` — 서비스 데이터 AD 타입 데이터 (0x181A 등 표준 프로필에 일반적)
- `raw` — 전체 스캔 레코드 바이트 (거의 사용 안 함)
### 시간 형식
시간은 밀리초(`ms`), 초(`s`), 분(`m`)을 지원합니다.
```yaml
tx_delay: 50ms
min_interval: 10s
heartbeat: 5m
update_interval: 1s
```
### 설정은 캐시됨
앱은 마지막으로 성공적으로 불러온 설정을 캐시합니다. 시작 시 네트워크가 없으면 캐시를 사용합니다. 이 경우 앱 상단에 "캐시된 설정 사용 중"이 표시됩니다.
---
## 라이선스
MIT